명상의자리

희망의 속삭임을 들으며..

ogfriend 2012. 1. 2. 00:14

차분한 마음으로 새해희망을 갇도록 합시다.


Whispering Hope (희망의 속삭임)/
앨리스 호손 곡(Alice Hawthorne, 1827~1902)

Soft as the voice of an angel
Breathing a lesson unheard
Hope with a gentle persuasion
Whispers her comforting word

Wait 'til the darkness is over
Wait 'til the tempest is done
Hope for the sunshine tomorrow
After the darkness is gone

Whispering hope
Oh, how welcome thy voice
Making my heart in its sorrow rejoice

If, in the dusk of the twilight
Dim be the region afar
Will not the deepening darkness
Brighten the glimmering star

Then when the night is upon us
Why should the heart sink away
When the dark midnight is over
Watch for the breaking of day

Whispering hope
Oh, how welcome thy voice
Making my heart in its sorrow rejoice