* *

He looked beyond my fault Perry Sisters


Amazing Grace shall always be my song of praise

For it was Grace that bought my liberty

I do not know just why He came to love me so

He looked beyond my fault and saw my need


Chorus:

I shall forever lift mine eyes to Calvary

To view the cross where Jesus died for me

How marvelous the Grace that caught my falling soul

He looked beyond my fault and saw my need.


주님은 제가 잘못해 온 것 보다 더


놀라운 하느님의 은총은 언제나 저의 찬미가 입니다

그것은 은총이었으며 저의 자유를 주셨기 때문이지요.

저는 몰라요, 왜 주님이 절 그토록 사랑하시려고 오셨는지

주님은 제가 잘못해 온 것 보다 제게 필요한 것을 더 보아주셨어요.


합창 :

저는 언제나 갈보리 산을 올려다보겠어요.

예수님이 저를 위해 돌아가신 그 십자가가 있는 곳을 바라보려구요.

내 추락하는 영혼을 붙잡아 주신 그 은총이 얼마나 놀라운지...

주님은 제 잘못보다 제게 필요한 것을 더 보아주셨어요.

Posted by ogfriend

Posted by ogfriend
* *


Posted by ogfriend
* *


참고말씀
★ 우리 모두 즐겨 부르는 이 노래(찬송가 432장 - 너 근심 걱정 말아라)는
독실한 크리스쳔이었던 미국 마틴부부가 작사작곡한 은혜로운 찬송이지요.
어느 일요일 오후 아내 Civilla Durfee Martin(1866 - 1948)이 "God will take care of you" 의 노랫말을 써서
그날 저녁 설교 다녀온 남편 Walter Stillman Martin(1862 - 1935)에게 전하자 그는 바로 풍금앞에 앉아
작곡하기 시작하여 그날 저녁에 이들 부부와 다른 교사 두사람이 함께 불렀다고 합니다.
★ 노래 불러주신 Deborah Mae님의 음반이 미국의 대형 레코드점에서도 구할 수 없는 것으로 미루어
Deborah님은 가수이기 보다는 교회 찬양대원이 아닌가 추측되며 우리말 가사가 부분적으로 있는
Deborah 님의 찬송이 있은 것으로 보아 한국계 미국인이 아니신가 생각되나 확실치 않습니다.
Posted by ogfriend

블로그 이미지
오래된 그리고 좋은 친구들이 가끔들러 쉬다 가는곳.. 블로그에 게재된 내용 중 게재됨을 원치 않으시거나, 저작권자의 요청이 있으면 즉시 게재한 내용을 삭제하겠으니 삭제요청 메일 주시기 바랍니다 모닥불 올림. Any copyrighted material on these pages is used in noncomercial fair use only, and will be removed at the request of copyright owner.
ogfriend

태그목록

공지사항

Yesterday
Today
Total

달력

 « |  » 2024.10
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

글 보관함