2012. 2. 14. 18:38 BGM MUSIC
Franco Corelli / Fenesta che(ca) lucive (불꺼진창)
젊은시절, 고요한 밤이면 가끔들으며,
고독을 즐기던 기억이 납니다.^^
Franco Corelli / Fenesta che(ca) lucive
Fenesta ca lucive e mo nun luce
불밝던 창에 지금 불이 꺼졌구나
Sign’e ca nenna mia stace malata
내 연인이 병들어 누운 모양이다
S’affaccia la surella e mme lu dice
그녀 언니가 내게 얼굴을 내밀며 말하길
Nennella toja e morta e s’e atterrata
네 연인은 죽어 땅에 묻혔어
Chiagneva sempe ca durmeva sola
홀로 잠든다고 늘 눈물 흘리곤 했는데
mo dorme co’ li muorte accompagnata
지금은 죽은자들과 함께 잠들었구나
'BGM MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Burl Ives / A little Bitty Tear (눈물이 글썽...) (0) | 2012.02.20 |
|---|---|
| Both Sides Now (0) | 2012.02.15 |
| Alain Barriere / Un poete (시인은..) (0) | 2012.02.06 |
| Erev shel shoshanim (장미가 가득한 저녁에) (0) | 2012.02.04 |
| Nat King Cole / Too Young (2) | 2012.02.02 |
